泥菩萨掉在汤锅里-浑身酥软
ni
pu
sa
diao
zai
tang
guo
li
hun
shen
su
ruan
Explanations
en - The mud bodhisattva fell into the soup pot - the whole body was soft,
ja - 「泥菩薩がスープポットに落ちました-全身が柔らかかった」、
th - พระโพธิสัตว์โคลนตกลงไปในหม้อซุป - ทั้งตัวอ่อนนุ่ม