泥人经不起风雨-本质太差
ni
ren
jing
bu
qi
feng
yu
ben
zhi
tai
ci
Explanations
en - The clay figurines can't withstand the wind and rain - the essence is too bad,
ja - 「土偶は風雨に耐えられない-本質が悪すぎる」、
th - ตุ๊กตาดินเหนียวไม่สามารถทนต่อลมและฝนได้ - แก่นแท้แย่เกินไป,