Explanations

en - The lion roars in the east of the river

ja - 川の東側でライオンが吠える

th - สิงโตคํารามทางตะวันออกของแม่น้ํา