Explanations

en - A pearl dropped in the ocean--an unnoticed talent

ja - 海に落ちた真珠 - 気づかれなかった才能

th - ไข่มุกที่หล่นลงสู่มหาสมุทร - พรสวรรค์ที่ไม่มีใครสังเกตเห็น