Explanations

en - Different means to the same end

ja - 同じ目的のための異なる手段

th - วิธีการที่แตกต่างกันเพื่อจุดจบเดียวกัน