Explanations

en - Die with a grievance or everlasting regret

ja - 恨みや永遠の後悔を抱えて死ぬ

th - ตายด้วยความคับข้องใจหรือความเสียใจชั่วนิรันดร์