横着竹竿进门-难转弯；转不过弯来
heng
zhuo
zhu
gan
jin
men
nan
zhuan
wan
zhuan
bu
guo
wan
lai
Explanations
en - Walk in with a bamboo pole - it's hard to turn; Can't turn a corner,
ja - 「竹の棒を持って歩きます。曲がるのが難しいです。 角を曲がれない」
th - เดินเข้าไปพร้อมเสาไม้ไผ่ - มันยากที่จะเลี้ยว ไม่สามารถเลี้ยวมุมได้