棉花裹秤砣-柔中有刚；软中有硬
mian
hua
guo
cheng
tuo
rou
zhong
you
gang
ruan
zhong
you
ying
Explanations
en - Cotton wrapped in scales - soft and rigid; Hard in soft,
ja - 「鱗で包まれた綿-柔らかくて硬い。 ソフトでハード」、
th - ผ้าฝ้ายห่อด้วยเกล็ด - นุ่มและแข็ง แข็งในนุ่ม,