Explanations

en - Gentleman on the beam

ja - 梁の上の紳士

th - สุภาพบุรุษบนคาน