桥孔里伸扁担-担当不起（比喻负不起责任或不敢当。）
qiao
kong
li
shen
pian
dan
dan
dang
bu
qi
bi
yu
fu
bu
qi
ze
ren
huo
bu
gan
dang
Explanations
en -
ja - 「橋の穴は平らな肩から伸びています。それを買う余裕はありません(比喩は責任を取ることも、あえて責任を負わないこともできません)。 ）
th -