染坊师傅送礼-拿不出手；伸不出手来
ran
fang
shi
fu
song
li
na
bu
chu
shou
shen
bu
chu
shou
lai
Explanations
en - The dyeing master gives a gift - he can't take it; Can't reach out your hand,
ja - 「染色の達人は贈り物をします。彼はそれを受け取ることができません。 手を伸ばすことができません」
th - ปรมาจารย์ย้อมสีให้ของขวัญ - เขารับไม่ได้ ไม่สามารถยื่นมือออกไปได้