Explanations

en - A crow never the whiter for washing herself often

ja - カラスは頻繁に体を洗うために白くなることはありません

th - อีกาไม่เคยขาวขึ้นเพราะล้างตัวบ่อยๆ