望乡台上看牡丹-做鬼也风流
wang
xiang
tai
shang
kan
mu
dan
zuo
gui
ye
feng
liu
Explanations
en - Looking at the peony on the lookout platform - being a ghost is also romantic,
ja - 「展望台の上の牡丹を見て、幽霊になるのもロマンチック」
th - มองไปที่ดอกโบตั๋นบนแท่นเฝ้าระวัง - การเป็นผีก็โรแมนติกเช่นกัน