Explanations

en - blind as a bat

ja - コウモリのように盲目

th - ตาบอดเหมือนค้างคาว