暖水瓶里装开水-外冷里热;外边冷,里面热 Explanations
en - Boiling water in a thermos - cold on the outside and hot on the inside; It's cold outside, it's hot inside,
ja - 「魔法瓶でお湯を沸騰させる-外側は冷たく、内側は熱い。 外は寒い、中は暑い」
th - น้ําเดือดในกระติกน้ําร้อน - เย็นด้านนอกและร้อนภายใน ข้างนอกหนาว ข้างในร้อน