Explanations

en - 箭难防 Better an open enemy than a false friend

ja - 箭难防 偽りの友よりも公然たる敵のほうがまし

th - 箭难防 ศัตรูที่เปิดกว้างดีกว่าเพื่อนจอมปลอม