旱地的乌龟-无地容身;无处藏身;无处逃生 Explanations
en - The tortoise of the dry land - there is no place to live; There is nowhere to hide; Nowhere to escape,
ja - 「乾いた土地の亀 - 住む場所はありません。 隠れる場所はありません。 逃げる場所がない」
th - เต่าของดินแดนแห้งแล้ง - ไม่มีที่อยู่อาศัย ไม่มีที่ซ่อน ไม่มีที่หนี