旧抹布补新衣裳-配不上；不配
jiu
mo
bu
bu
xin
yi
shang
pei
bu
shang
bu
pei
Explanations
en - The old rag mends the new garment—it is not worthy; unworthy,
ja - 「古いぼろきれは新しい衣服を繕う。それは価値がない。 価値がない」
th - ผ้าขี้ริ้วเก่าซ่อมเสื้อผ้าใหม่—มันไม่คู่ควร ไม่คู่ควร,