Explanations

en - Sit on one's laurels

ja - 栄光の上に座る

th - นั่งบนเกียรติยศของตน