放虎归山-必有后患；自找麻烦；留下祸根
fang
hu
gui
shan
bi
you
hou
huan
zi
zhao
ma
fan
liu
xia
huo
gen
Explanations
en - Let the tiger return to the mountain - there will be trouble; Asking for trouble; Leave behind the bane,
ja - 「虎を山に戻らせてください。問題が生じるでしょう。 自ら災難を招く; 悩みの種を置き去りにする」
th - ให้เสือกลับไปที่ภูเขา - จะมีปัญหา แกว่งเท้าหาเสี้ยน; ทิ้งความหายนะไว้เบื้องหลัง