放羊娃盖楼房-发了洋（羊）财
fang
yang
wa
ge
lou
fang
fa
liao
yang
yang
cai
Explanations
en - Shepherd sheep and build a building - make a foreign (sheep) fortune,
ja - 「羊飼いの羊飼いと建物を建てる - 外国の(羊の)財産を作る」、
th - เลี้ยงแกะและสร้างอาคาร - สร้างโชคลาภจากต่างประเทศ (แกะ) ,