Explanations

en - Sprinkle beans into soldiers

ja - 兵士に豆を振りかける

th - โรยถั่วใส่ทหาร