提着扁担串门子-直来直去；直出直人
ti
zhuo
pian
dan
chuan
men
zi
zhi
lai
zhi
qu
zhi
chu
zhi
ren
Explanations
en - Carry a flat pole to the door—straight to the point; Straight out of the straight man,
ja - 「平らなポールをドアまで運びます。要点までまっすぐに。 まっすぐな男からまっすぐに」、
th - ถือเสาแบนไปที่ประตู—ตรงประเด็น ตรงจากคนตรง