捉了虱子跑了牛-得不偿失
zhuo
liao
shi
zi
pao
liao
niu
dei
bu
chang
shi
Explanations
en - Catch lice and run away from the cow - the gain outweighs the loss,
ja - 「シラミを捕まえて牛から逃げる-利益は損失を上回る」、
th - จับเหาแล้ววิ่งหนีจากวัว - กําไรมีมากกว่าการสูญเสีย,