拿金条塞墙缝-大材小用
na
jin
tiao
se
qiang
feng
dai
cai
xiao
yong
Explanations
en - Take gold bars and plug the cracks in the wall - overkill,
ja - 「金の延べ棒を取り、壁の亀裂を塞ぎます-やり過ぎ」、
th - เอาทองคําแท่งและอุดรอยแตกบนกําแพง - เกินความจําเป็น,