拿着草帽当锅盖-乱扣帽子
na
zhuo
cao
mao
dang
guo
ge
luan
kou
mao
zi
Explanations
en - Take a straw hat as a pot lid - button the hat indiscriminately,
ja - 「麦わら帽子を鍋の蓋として取ります-無差別に帽子をボタンで留めます」、
th - ใช้หมวกฟางเป็นฝาหม้อ - ติดกระดุมหมวกตามอําเภอใจ,