拴在桩上的牛犊子-身不由己；不由自主
shuan
zai
zhuang
shang
di
niu
du
zi
shen
bu
you
ji
bu
you
zi
zhu
Explanations
en - A calf tied to a stake - involuntarily; involuntarily,
ja - 「杭に縛られた子牛 - 無意識のうちに。 思わず」
th - ลูกวัวที่ผูกติดกับเสา - โดยไม่สมัครใจ โดยไม่สมัครใจ