抬着食盒爬上树-言之(沿枝)有理(礼) Explanations
en - Carrying the food box and climbing up the tree - it is reasonable to say (along the branches),
ja - 「フードボックスを運び、木に登る-(枝に沿って)と言うのが妥当です」、
th - การถือกล่องอาหารและปีนขึ้นไปบนต้นไม้ - มันสมเหตุสมผลที่จะพูด (ตามกิ่งไม้),