披麻袋上朝-难登大雅之堂
pi
ma
dai
shang
zhao
nan
deng
dai
ya
zhi
tang
Explanations
en - Wearing a sack to go to the court - it is difficult to enter the hall of elegance,
ja - 「宮廷に行くために袋を身に着けている-優雅なホールに入るのは難しい」、
th - สวมกระสอบเพื่อไปที่ศาล - มันยากที่จะเข้าไปในห้องโถงแห่งความสง่างาม,