Explanations

en - with hair dishevelled

ja - 髪の毛が乱れた状態で

th - กับผมกระเซอะกระเซิง