Explanations

en - Carrying the torii to sell meat - the shelf is not small; What a big shelf,

ja - 「鳥居を運んで肉を売る。棚は小さくありません。 なんて大きな棚」

th - การถือโทริอิเพื่อขายเนื้อสัตว์ - ชั้นวางไม่เล็ก ช่างเป็นชั้นวางขนาดใหญ่