戏台上的小生-能文能武
xi
tai
shang
di
xiao
sheng
neng
wen
neng
wu
Explanations
en - Xiaosheng on the stage - can be literate and martial,
ja - 「ステージ上のシャオシェン - 読み書きができ、武道的になることができます」
th - เสี่ยวเซิงบนเวที - สามารถรู้หนังสือและต่อสู้ได้,