Explanations

en - The disobedient son speaks of the Book of Filial Piety - false benevolence and false righteousness,

ja - 「不従順な息子は親孝行の書、すなわち偽りの仁と偽りの正義について語る」

th - บุตรชายที่ไม่เชื่อฟังพูดถึงหนังสือแห่งความกตัญญูกตเวที - ความเมตตากรุณาเท็จและความชอบธรรมเท็จ