Explanations

en - The heart is like ashes

ja - 心は灰のようだ

th - หัวใจก็เหมือนขี้เถ้า