往袜子上钉鞋掌-找错了地方；搞错了地方
wang
wa
zi
shang
ding
xie
zhang
zhao
cuo
liao
di
fang
gao
cuo
liao
di
fang
Explanations
en - Spike the soles of your socks - in the wrong place; Got it wrong,
ja - 「靴下の裏にスパイクを打つ。間違った場所に。 間違えた」
th - ใส่ฝ่าถุงเท้าของคุณให้ผิดที่ เข้าใจผิด