年三十的案板-借不得；不得空
nian
san
shi
di
an
ban
jie
bu
dei
bu
dei
kong
Explanations
en - The case board of the Chinese New Year's Eve - not borrowed; shall not be empty,
ja - 「チャイニーズニューイヤーズイブのケースボード-借りていません。 空であってはならない」
th - คณะกรรมการคดีของวันส่งท้ายปีเก่าจีน - ไม่ได้ยืม จะไม่ว่างเปล่า