Explanations

en - Turn something over in one's mind

ja - 心の中で何かをひっくり返す

th - พลิกบางสิ่งบางอย่างในใจ