山坡上的弯腰树-伸不直腰；难治（直）
shan
po
shang
di
wan
yao
shu
shen
bu
zhi
yao
nan
zhi
zhi
Explanations
en - The stooping tree on the hillside - it can't straighten up; refractory (straight),
ja - 「丘の中腹にうずくまっている木は、まっすぐに立つことができません。 耐火物(ストレート)、
th - ต้นไม้ที่ก้มลงบนเนินเขา - มันไม่สามารถยืดตัวตรงได้ ทนไฟ (ตรง),