Explanations

en - Small-footed woman goes up the stairs - it's hard to walk every step,

ja - 「小柄な女性が階段を上る - 一歩一歩歩くのが大変です」

th - ผู้หญิงเท้าเล็กขึ้นบันได - มันยากที่จะเดินทุกย่างก้าว,