Explanations

en - The little widow got into the sedan chair - the happy event came; Tears for laughter,

ja - 「小さな未亡人はセダンの椅子に乗りました。幸せな出来事が起こりました。 笑いのための涙」

th - หญิงม่ายตัวน้อยขึ้นเก้าอี้รถเก๋ง - งานแห่งความสุขมาถึง น้ําตาเพื่อเสียงหัวเราะ