小婆㈠、妾）当家-做不了主；缺乏主见
xiao
po
qie
dang
jia
zuo
bu
liao
zhu
que
fa
zhu
xian
Explanations
en - The little mother-in-law (1) and the concubine are in charge of the house - they can't be the master; lack of assertiveness,
ja - 「小さな義母(1)と妾が家を管理しています。彼らが主人になることはできません。 自己主張の欠如」
th - แม่สามีตัวน้อย (1) และนางสนมดูแลบ้าน - พวกเขาไม่สามารถเป็นเจ้านายได้ ขาดความกล้าแสดงออก