将军返乡-解甲归田
jiang
jun
fan
xiang
xie
jia
gui
tian
Explanations
en - The general's return to his hometown - disarmament and return to the field,
ja - 「将軍の故郷への帰国-武装解除と戦場への復帰」、
th - การกลับบ้านเกิดของนายพล - การปลดอาวุธและกลับสู่สนาม