对门缝吹号-名（鸣）声在外
dui
men
feng
chui
hao
ming
ming
sheng
zai
wai
Explanations
en - Blowing the trumpet to the crack of the door - the name (sounding) outside,
ja - 「ドアの隙間にトランペットを吹く-名前(鳴る)外」、
th - เป่าแตรไปที่รอยแตกของประตู - ชื่อ (เสียง) ข้างนอก,