对着棺材撒谎-哄鬼；骗鬼；哄死人
dui
zhuo
guan
cai
sa
huang
hong
gui
pian
gui
hong
si
ren
Explanations
en - Lying to the coffin - coaxing ghosts; Tricksters; Coaxing the dead,
ja - 「棺桶に横たわる - 幽霊をなだめる。 トリックスター; 死者をなだめる」
th - โกหกต่อโลงศพ - เกลี้ยกล่อมผี นักเล่ห์เหลี่ยม; เกลี้ยกล่อมคนตาย