寒冬腊月喝冰水-肚里有火；心都凉了
han
dong
la
yue
he
bing
shui
du
li
you
huo
xin
du
liang
liao
Explanations
en - Drink ice water in the cold winter - there is fire in the belly; My heart is cold,
ja - 「寒い冬には氷水を飲みましょう。腹には火があります。 私の心は冷たい」
th - ดื่มน้ําเย็นในฤดูหนาวที่หนาวเย็น - มีไฟอยู่ในท้อง หัวใจของฉันเย็นชา