实心棒槌灌米汤-滴水不进
shi
xin
bang
chui
guan
mi
tang
di
shui
bu
jin
Explanations
en - Solid mallet poured rice soup - dripping water does not enter,
ja - 「固形の槌に注いだ米のスープ-滴り落ちる水が入らない」、
th - ซุปข้าวเทค้อนแข็ง - น้ําหยดไม่เข้าไป,