嫁出去的女儿泼出去的水-收不回来
jia
chu
qu
di
nv
er
po
chu
qu
di
shui
shou
bu
hui
lai
Explanations
en - The water spilled by the married daughter - can't be recovered,
ja - 「既婚の娘がこぼした水は回収できません」
th - น้ําที่หกโดยลูกสาวที่แต่งงานแล้ว - ไม่สามารถกู้คืนได้