婆婆嘴吃西瓜-滴水不漏
po
po
zui
chi
xi
gua
di
shui
bu
lou
Explanations
en - Mother-in-law eats watermelon with her mouth - not a drop of water,
ja - 「義母は口でスイカを食べます-一滴の水も食べません」、
th - แม่สามีกินแตงโมด้วยปากของเธอ - ไม่ใช่น้ําแม้แต่หยดเดียว,