娶媳妇死老娘-哭笑不得
qu
xi
fu
si
lao
niang
ku
xiao
bu
dei
Explanations
en - Marrying a daughter-in-law and a dead old lady - crying and laughing,
ja - 「義理の娘と死んだおばあさんと結婚する-泣いて笑う」、
th - แต่งงานกับลูกสะใภ้และหญิงชราที่ตายไปแล้ว - ร้องไห้และหัวเราะ,