好袄做成破马褂-穷折腾
hao
ao
zuo
cheng
po
ma
gua
qiong
zhe
teng
Explanations
en - A good jacket is made into a torn horse coat - poor toss,
ja - 「良いジャケットは破れた馬のコートになります-貧弱なトス」、
th - แจ็คเก็ตที่ดีทําเป็นเสื้อคลุมม้าฉีกขาด - โยนไม่ดี,